2021年5月6日美国国际文化艺术总会举办首期《戏里戏外》文化夜谭，第一期：论本土曲艺在异地生根与发展。

 

▲ 《戏里戏外》文化夜谭|第一期：论本土曲艺在异地生根与发展

 

  

本活动由本会艺术总监王健芬女士策划监制，秘书长杨晓丹女士主持。主讲嘉宾是本会特邀艺术家：孙洁-著名戏曲导演；李金霞 -秦腔表演艺术家，国家一级演员；张苗珍 -越剧名家；朱志玲-著名舞蹈演员。感谢艺术家们在海外多年一直不遗余力地推广和发展本土文化！

 

▲ 现场活动照片：艺术家们畅所欲言

 

▲ 现场活动照片：艺术家们畅所欲言

 

 

采访中孙洁导演谈到：海外艺术家们多年在海外对文化艺术的发展现在只局限于在本地，一定要走出去......除了演出，举办一些传授讲座，让传统文化艺术面向社会，老，中，青代代相传下去......通过本土与中国传统文化艺术交流怎样更好的发展和传承！

 

▲ 著名戏剧导演 孙洁

 

 

李金霞秦腔表演艺术家在艺术上精益求精至今仍活跃在舞台上，为艺术的追求付出一生的精力。李金霞老师讲到：秦腔是西北地区代表作具有很大的局限性，比如西北特色的碗碗腔。地方戏曲反应了当地生活和文化背景。谈到戏曲文化的传承，李金霞老师希望更多人了解戏曲文化尤其是年轻人，培养兴趣，营造认知的环境。在各大院校进行讲学，开办戏曲课程培训班！

 

▲ 秦腔表演艺术家 李金霞

 

 

 

 

张苗珍戏曲名家，她从12岁就开始学越剧，至今仍然活跃在舞台上，兢兢业业并培养了很多优秀学生，为艺术付出一生的精力。张苗珍老师表示：美国国际文化艺术总会以专业角度打造一个融合的平台。她提到一个问题：传统文化艺术的传承是先有主题还是内容？她认为是先有内容再有主题，让更多人和下一代先接受，然后传授和培养！

▲ 越剧名家 张苗珍

 

  

朱志玲舞蹈演员从事了30年的舞蹈，多才多艺。曾学过芭蕾、民族舞蹈、民间舞蹈。后来因为兴趣爱好又学了越剧并和上海越剧艺术家们同台演出，对艺术无止尽的追求。朱志玲老师谈到文化艺术的传承与发展，在美国国际文化艺术总会这个融合平台及美好的前景，她希望让国外的人更加了解并传授传统文化，融入美国，扎根纽约面向世界开花结果！

▲ 著名舞蹈演员 朱志玲

 

 

艺术家们感谢和高度赞扬美国国际文化艺术总会给艺术家们提供具有一定高度的平台。艺术家们认为本土的曲艺在异地的生根和发展要：扎根美国，融入国际，面向世界，要与更多的各国艺术家交流，不但要演出，而且是要多举办讲座，在各大院校进行讲学，开办戏曲课程培训来培养大家对曲艺认知度，让中国传统文化面向世界传承，发展，创新！